«Sierras Girls»: las curiosas traducciones en la web de Turismo de Córdoba

Desde la Agencia de Turismo de Córdoba explicaron que el portal “utiliza Google Translate para la traducción de contenidos a distintas lenguas”. El tema llegó a las redes sociales y se volvió viral.

Las famosas “Sierras Chicas” como “Sierras Girls” y “Garotas Serras”. La ciudad de “Salsipuedes” como “Get out if you can”, “La Falda” como “Skirt”, “Almafuerte” como “Strong Soul” y “Alma Forte” y “Alta Gracia” como “High Grace”. Estas son sólo algunas de las insólitas traducciones que aparecieron en la página oficial de Turismo d

Registrate gratis

Disfrutá de nuestros contenidos y entretenimiento

Suscribite por $2600 ¿Ya estás suscripto? Ingresá ahora
Certificado según norma CWA 17493
Journalism Trust Initiative
Nuestras directrices editoriales

Formá parte de nuestra comunidad de lectores

Más de un siglo comprometidos con nuestra comunidad. Elegí la mejor información, análisis y entretenimiento, desde la Patagonia para todo el país.

Quiero mi suscripción

Comentarios

Exit mobile version