Roald Dahl y la ilusión de transformar al autor de «Matilda» en un escritor inclusivo
El diario británico The Daily Telegraph desató hace un par de días la polémica cuando sostuvo que ya no habría "gordos" ni "feos" en las novelas del autor de libros como "Charlie y la fábrica de chocolate" o "Matilda", por decisión de la editorial Puffin Books. La revisión implicó la eliminación de referencias consideradas polémicas en torno al peso o la apariencia física de los personajes, la salud mental, la violencia, el género y la raza.
Los libros del novelista británico Roald Dahl, autor de clásicos infantiles, irreverentes y desopilantes como "Charlie y la fábrica de chocolate", "Las brujas" o "Matilda", se reescribieron con algunas modificaciones de lenguaje para que sean más inclusivos. El Augustus Gloop de "Charlie y la fábrica de chocolate" es "enorme" en lugar de gordo, mientras los Oompa L
Registrate gratis
Disfrutá de nuestros contenidos y entretenimiento
Suscribite por $2600 ¿Ya estás suscripto? Ingresá ahora
Comentarios