Afgana mutilada será operada en los EE. UU.

LOS ÁNGELES (AFP) – Una joven afgana de 18 años que posó para mostrar su nariz y orejas mutiladas en una controvertida portada de la revista Time este mes para denunciar la crueldad de los talibanes hacia las mujeres, será operada en California, oeste de Estados Unidos. La joven Aisha, hoy de 18 años, contó a la publicación que fue su marido quien le cortó la nariz y las orejas como castigo por haberse fugado de la casa. Aisha, que se casó cuando era adolescente y escapó de su hogar a causa de los maltratos de su marido, dijo que su castigo se llevó a cabo bajo la aprobación de un comandante Talibán, régimen que acepta este tipo de puniciones contra las mujeres que se rebelan contra sus leyes. La joven, que encontró refugio en una organización no gubernamental, viajó a Estados Unidos para ser operada, confirmó a la AFP la presidenta de la Fundación The Grossman Burn, Rebecca Grossman. “La cirugía ha sido donada por el cirujano plástico y reconstructivo, Peter Grossman y el equipo del centro The Grossman Burn ubicado en el Hospital West Hills” en Los Ángeles, precisó Grossman sin revelar más detalles sobre esta operación. La imagen del rostro de esta mujer publicada en la portada de la revista estadounidense de la primera semana de agosto desató una polémica al ir acompañada del título “What happens if we leave Afganistán” (Qué pasa si abandonamos Afganistán). El titular sirvió de antesala a un reportaje con fuerte implicaciones políticas sobre la permanencia militar de Estados Unidos en ese país, pero enfocado en la situación de la mujeres bajo el régimen Talibán. El jefe de redacción de Time, Richard Stengel, escribió un editorial para ese número explicando la elección de la portada. “Nuestra imagen de portada es potente, espeluznante y perturbadora. (…) La hemos puesto para enseñar cual es la situación en el terreno. (…) Nuestro trabajo es aportar contexto y perspectivas en uno de los temas de política exterior más complicados de nuestros tiempos”, dijo Stengel. En la actualidad la gestión del presidente Barack Obama alcanzó su peor nivel de popularidad luego de la reciente filtración de documentos militares secretos que levantaron un debate sobre la guerra en Afganistán y sobre posibles atrocidades de las fuerzas lideradas por Estados Unidos. Según un sondeo del 3 de agosto, la campaña militar liderada por Washington en Afganistán es más impopular que nunca entre los norteamericanos: 43% de los encuestados consideraron que Estados Unidos cometió un error al enviar tropas.

AP