Irán liberaría hoy a 8 soldados británicos

TEHERáN/LONDRES (DPA) – La liberación de ocho soldados de la Marina británica detenidos en Irán desde el lunes por ingresar en aguas territoriales iraníes probablemente se retrase hasta hoy, informó el canal estatal en árabe Al Alam.

El Ministerio del Exterior no comentó el informe de la televisión pero un funcionario dijo bajo anonimato que «la liberación de los soldados detenidos probablemente se retrase al miércoles por la noche o al jueves temprano, porque la delegación diplomática conjunta británico-iraní llegará recién tarde en la noche a la región».

Está previsto que la entrega de los ocho efectivos a la misión diplomática conjunta británico-iraní se produzca en algún punto de la provincia de Juzestán, en el suroeste del país.

En Gran Bretaña, una portavoz del Ministerio del Exterior también dijo que los detenidos probablemente sean liberados hoy. Los militares iban en tres barcos patrulla que fueron capturados el lunes cuando realizaban un transporte del puerto iraquí de Umm Qasar a Basora por la vía fluvial de Shatt el Arab, que desemboca en el Golfo Pérsico. Según reportes británicos, los militares pertenecen a una unidad de entrenamiento que trabaja en el sur de Irak en la formación de aduaneros iraquíes.

El ministro del Exterior iraní, Kamal Kharrazi, había prometido anteriormente que los ocho soldados británicos serían liberados ayer.

En conversación telefónica con su par británico, Jack Straw, se había comprometido a resolver el conflicto diplomático. El general Alireza Afshar dijo al canal de televisión estatal que el resultado de las investigaciones arrojó que no había intenciones hostiles por parte de los soldados británicos, por lo que iban a ser liberados. Dos de los militares británicos se presentaron en la televisión iraní en la noche del martes y se disculparon por los hechos, asegurando que fue un error. «Mi nombre es sargento Thomas Harkins de la Marina Real Británica. Pido disculpas por entrar en aguas territoriales iraníes», dijo uno de los soldados.